各位医师，您好！

本公司(Naviscare Medical) 代理的骨康宁止痛药贴（英文名 Joints & Muscles），最近在美国市场取得实质性进展。该产品已经注册了FDA 非处方药药号 (NDC: 53519-618-01)，属于外用止痛类的非处方药 (External Analgesic)。

骨康宁产品规格完全符合FDA非处方药标准，安全可靠、使用放心。

作为FDA的要求之一，骨康宁已经重新设计了英文包装。新包装的美工设计比原包装更为简洁、清爽。

同时，我们也在和主流渠道的代理商联系，争取使骨康宁进入美国药品零售市场。

生产商家也为此改进了生产工艺，适度地降低了成本。

(( 工伤补偿保险和针灸的关系总观，报告书写，了解明白相关法律和规管。))

Patricia A. Keenan 东方医学博士，加州执照针灸医师，从事中医临床20年。有丰富的收治工伤病人，书写病历报告，争取获得工伤补偿保险公司批准更多的治疗和付费的经验。

(( 医疗诊断新编码ICD--10内容详解，中文译版。))

何峰云 加州执照针灸医师，CCAA會立中国医学研究院副院長。医疗诊断新编码ICD--10明年十月起开始使用。针灸医师必须按规定作更具体细致的准确诊断，故必须明白新编碼。
 

联合举办单位： 加州执照针灸医师公會 會立中國医学研究院

                             中國河南省中医药学會 河南中医学院

协助举办单位： 加州大学三藩市分校亚裔健康学院

时间： 2013年10月13日上午9时至下午6时

严重伤害加州广大中医针灸医师和广大民众病患利益的SB218中医跌打伤科法案，在一片正义的反对声浪中，该提案的炮制者为了避免出现又一次在数百名听证民众面前惨败的难堪场面，不得不将其从加州众议院B&P委员会听证和表决的议程中撤销。我正义之师又一次地赢得了这场艰辛抗争的胜利！真是大快人心！

加州执照针灸医师公会
中国医学研究院

專題講座

(沙加緬度)

二零一三年九月八日（星期日）
讲座地点: 401 Vernon St. Roseville, CA 95679

讲座程序

上午八時半至九時
注册入场

加州执照针灸医师公会
中国医学研究院

專題講座

二零一三年八月二十五日（星期日）
讲座地点: 国际医药大学 UNIVERSITY OF EAST-WEST MEDICINE
595 LAWRENCE EXPRESSWAY, SUNNYVALE, CA 94085 Phone: 408-733-1878

讲座程序

上午八時半至九時
注册入场

拜讀了岑運康會長的大作「中醫跌打歷史為証不容否定」(見星島廣場2013/6/12)之後，很高興岑會長能以學者的恣態，引經据典從學術角度探討加州中醫跌打立法的問題。既然岑會長也承認中醫（跌打）傷科能夠治療四大類型的傷科疾病，包括：骨折、關節脫位、傷筋和損傷內証。那么到底是誰否定了中醫跌打呢？

加州针灸局是加州政府管理加州中医针灸、东方医学的部门。加州针灸局在5月23日的会议Board Meeting)中以四票对一票通过了反对SB218中医跌打伤科法案的决议。在会议中，加州执照针灸医师公会、加州中医师联合总会、加州东方医学协会三个加州最大的中医针灸专业团体的代表分别发言强烈反对SB218中医跌打伤科法案。

他们在发言中指出SB218中医跌打伤科法案将把一大批没有受过正规中医大学中医伤科教育和训练，远远未达到中医伤科医师标准的跌打从业人员授予"中医伤科医师"的证书，将会严重误导消费者，伤害加州民众的诊病安全。在中国大陆，一名中医伤科医师必须要在中医大学完成56门课程，5年5400小时的学习和一年的医院实习并通过政府有关部门的执照考试。但SB218所制订中医伤科医师的标准只须完成14门课程，只占中医大陆的四分之一。

加州执照针灸医师公会
中国医学研究院

專題講座

二零一三年六月九日（星期日）
讲座地点: 金山國父紀念舘
836 Stockton St., San Francisco, CA 94108, U.S.A.

讲座程序

上午八時半至九時
注册入场